Пословицы и поговорки (анчихский говор каратинского языка)

БацIол и^нлъибда гIамал бессибачIе. Волк свой нрав не оставляет. (О человеке, который возвращается к своим старым привычкам или не изменяет им)

РехьерилIивал минаххуб хIеван бацIол кIIобда. Животное, отделившееся от стада, волк убивает. (Совет держаться вместе).

Ссабуру – гIалжанлъилI рекIул. Терпение – ключ от рая. 

Инква мисагуни инкваби, мишхъа мисагуни мишхъиби. Где работают, там работай, где кушают, там кушай.

БахIара харощуй йикIуячIе елъащуй йикIура. Не тому достаётся невеста, кто посватался, а тому, кто на ней поженился.